点击图片查看原图
*的动力平衡特性：双螺杆式空气压缩机，压缩机本身没有不平衡惯性力，压缩机在高速运转状态下非常平稳，因此，空压站无须专门制作基础就能投入使用，而且体积小，重量轻，使用很方便。良好的客户关系是关键，尤其是在动荡时期。近年我们推出了集团范围内的客户满意度和忠诚度调查，这将成为阿特拉斯•科普柯业务流程的重要部分。这些调查可以帮助我们改善例行程序和服务，随着我们更为了解需要的产品开发，更为理解我们客户的需求，这些调查将推动*。
作为我们大的业务领域，压缩机技术业务领域不断削减着其产品的生命周期成本。诸多*（例如变速驱动）可以帮助客户将压缩空气的能源成本削减 35% 以上。去年，我们执行了创纪录的 AirScan™ 评估次数，为客户总结出怎样优化安装、降低能源成本以及环境影响的建议。社会效益巨大 – 已节省数百万兆瓦特小时，而这得益于这般效率提高。
建筑和采矿技术业务领域正与客户合作开发无人钻探解决方案，这将改善采矿的生产率和安全度。钻探速度的提高是创建客户价值的关键，而钻探速度的提高可以通过不同类型的*实现。去年，我们为提*率曾推出可延长产品生命周期的新型计算机钻探系统和服务协议。
在工业技术业务领域，使用*软件控制系统可使装配系统变得更为*。经改良的人体工程学设计可在将员工健康风险降至低的同时，提供更高的生产率。产品开发包括*近推出的轻型螺丝起子系列，该系列产品可用于受约束的区域，其速度、功率和精确性与大小为其两倍的其它产品相当。
阿特拉斯•科普柯已设立目标，例如每年在生产过程中削减二氧化碳排放和原材料与能源的使用。去年，这些指标中的大部分都呈现乐观态势，但是挑战依然存在，例如包装材料和水的使用。我们将紧密监控这些指标以在未来有所改善。其中一个*重要的目标是所有业务部门均应实施环保管理体系。此数量在 2008 年几乎翻倍。
